Ładnie te dwa filmy pokazują co wychodzi, gdy twórcy trzymają się pierwowzoru i co nie wychodzi, gdy adaptacja nie ma niemalże nic wspólnego z oryginalnym dziełem.