Ja również , właśnie ..z lektorem ..a nie np .z dubbingiem.

Po co wam lektor? Napisy są jak najbardziej ok. Według mnie lektor jest zbędny. Albo napisy albo wersja w oryginale.

Napisy jak najbardziej też są ok . Ale porównanie dubbingu z lektorem jest duże.

Osobiście nienawidzę lektora i unikam go jak ognia. Robi się DD (5.1) lub DTS zwykły dźwięk 2.1... Rani uszy i zabiera całą przyjemność z oglądania filmu.

Robi się z *

Ja nigdy na to tak nie zwracałam uwagi jeżeli w filmie był lektor, a dubbing kojarzył mi się z Disneyowską bajeczką .

oj długo poczekasz.

wiem do marca :)

Ludzie, nauczcie się wy angielskiego... Tylko napisy!

zgrywasz kozaka Angliku...

Nie zgrywam, ale chciałbym zauważyć, że mocno średnia znajomość języka pozwala na oglądanie filmów ledwo zerkając na napisy...

to oglądaj bez napisów jak takiś mądry.

Jak nie ma to oglądam bez... Wrzućcie na luz.

Niech każdy ogląda jak chce, nie narzucaj innym jak mają oglądać... ( Aczkolwiek dubbing ( nie mylić z lektorem) dla takich filmów to profanacja).

Czy ja komuś coś narzucam? Lektor też zagłusza głos aktorów...

Ja też wolę filmy z napisami, ale polski lektor jest zrobiony na naprawdę wysokim poziomie, więc już nie narzekajmy jaki to lektor jest be.