To może ma coś wspólnego z jego hełmem, bo jug po angolu to chyba garnek czy jakoś tak. Ale nie wiem dokładnie :/

To znaczy Tir. Było przetłumaczone w filmie, w nawiasach przy ingielskiej nazwie.

srir, a nie tir, moze tirowka odrazu, te ich tłumaczenia nadają się o kant dupy, Juggernaut znaczy moloch, bo koleś sieje wokół siebie zniszczenie

hehe...dobra ja wiem ze w nawiasach bylo [tir] ale juggernaut to nieznaczy tir:P
wiec teraz co to jest MOLOCH:D?

Moloch - chtoniczne bóstwo fenickie i kanaanejskie. Nazwa wywodzi się od hebr. מלך "Melek" - król, bóg., (gr. Molóch). Identyfikowany z Adramelechem. Tak jak jemu, Molochowi składano ofiary z dzieci. Wzmianka o nim pojawia się w Biblii (2 Ks. Król., 23.10). Średniowieczna demonologia uznaje Molocha za jednego z demonów.

widze ze ten post zaczyna sie przemieniac w gre w pytania no wiec tak:

Moloch - chtoniczne bóstwo fenickie i kanaanejskie. Nazwa wywodzi się od hebr. מלך "Melek" - król, bóg., (gr. Molóch). Identyfikowany z Adramelechem. Tak jak jemu, Molochowi składano ofiary z dzieci. Wzmianka o nim pojawia się w Biblii (2 Ks. Król., 23.10). Średniowieczna demonologia uznaje Molocha za jednego z demonów
źródło: www.wikipedia.pl

Słowo to pochodzi z języka hindi, w wolnym tłumaczeniu oznacza "niepowstrzymana siła". Słowo to występuje jako jeden z tytułów Krishny.

fajnie:)
dzieki juz wiem co to jest:D [swoja droga nie pomyslalem zeby zajrzec na Wikipedia;) ]
hehe a ja myslalem ze to sie z angielskiego bezposrednio na polski przetlumaczy ale nie wychodzilo:P
dzieki...