Animacja ukazuje konsekwencje industrializacji Kolumbii i Ameryki Łacińskiej z połowy XX wieku, gdy ręce człowieka zostały zastąpione maszynami, marginalizując tym samym ludzką pracę. Krewni wspominają losy kobiety i mężczyzny, którzy opuszczają rodzinną wieś i osiedlają się na obrzeżach Bogoty. Tam zakładają warsztat metalowy, zajmując się głównie tworzeniem dekoracyjnych elementów do ciężarówek. Postępujące uprzemysłowienie i trudna sytuacja gospodarcza sprawiają, że niełatwo im jednak związać koniec z końcem.