Zakochany Berlin Inne tytuły

plakat filmu Zakochany Berlin

Berlin, I Love You
Niemcy (tytuł oryginalny)
Βερολίνο, σ' αγαπώ
Grecja
Berlin, Sipour Ahava
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
ברלין, סיפור אהבה
Izrael (hebrajski)
ベルリン、アイラブユー
Japonia
Zakochany Berlin
Polska
Берлин, я люблю тебя
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Berlin, volim te
Serbia
Берлін, я люблю тебе
Ukraina (tytuł główny)