W środkowej Prowansji, podczas polowania, 40-letni myśliwy Pascal Achard zostaje zamordowany. Zastępca prokuratora Elisabeth Richard po raz pierwszy prowadzi śledztwo z kapitanem żandarmerii Charlesem Jouaniciem, któremu towarzyszy jego podwładna, Caroline Martinez.
Śledczy dowiadują się że ofiara miała wielu wrogów, a...