Była z nimi córka, którą Glass uratował.

No właśnie, a tą córkę porwali Francuzi, z którymi wcześniej handlowali indianie. To jak to się stało, że Francuzi porwali córkę wodza, następnie sprzedali futra za konie i nie widzieli, że tamci mają jego córkę>

Pewnie córkę ukrywali. Hugh ją uwolnił i na koniec pokazała go ojcu.