PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=462441}

Zmierzch

Twilight
2008
5,6 337 tys. ocen
5,6 10 1 337399
3,6 52 krytyków
Zmierzch
powrót do forum filmu Zmierzch

dziś na polskim pani przeczytała nam wiersz. EDWARDA Stachury:D juz samo to imie wywolalo we mnie niesamowity smiech, choc przecuież znam od dawna tego poetę. Oto ten wiersz:

Człowiek człowiekowi
Stachura Edward




Człowiek człowiekowi wilkiem
Człowiek człowiekowi strykiem
Lecz ty nie daj się zgnębić
Lecz ty nie daj się spętlić

Człowiek człowiekowi szpadą
Człowiek człowiekowi zdradą
Lecz ty nie daj się zgładzić
Lecz ty nie daj się zdradzić

Człowiek człowiekowi pumą
Człowiek człowiekowi dżumą
Lecz ty nie daj się pumie
Lecz ty nie daj się dżumie

Człowiek człowiekowi łomem
Człowiek człowiekowi gromem
Lecz ty nie daj się zgłuszyć
Lecz ty nie daj się skruszyć

Człowiek człowiekowi wilkiem
Lecz ty nie daj się zwilczyć
Człowiek człowiekowi bliźnim
Z bliźnim się możesz zabliźnić



najbardziej rozbawił mnie ten wilk, zwilczenie i puma, bo to takie oczywiste jak dla edwarda:D "i nie daj się zwilczyć"^^ jakbym słyszała reprypendy udzielane Belli:D cóż, co wy o tym sądzicie?

niesamowita kombinacja: Edward+wilk+puma+zwilczenie^^

butterfly_13

luelle, a ja też mogę się wpakować? ;d




bohaterka

jasne, rozstawię namiot na podwórku (muszę sprawdzić, czy nie zzarty przez jakieś gryzonie) i przyjeżdżajcie:D uprzedzam, że ciągle gdzieś w mojej okolicy wyją psy, których nie lubimy (krewniacy wików:P)

Wiecie, miejscowość nazywa się Kampinos:D nie dość, że blisko do Warszawy, to jeszcze życie w środku lasu! haha! zero cywilizacji!:P

bohaterka

A ja..?? xD..
To Ty dobra w czytaniu jesteś... jak podczas miesiąca mogę przeczytać tylko jakieś 30-40 książek, ale warunek musza być ciekawe...

ocenił(a) film na 7
Luelle

u mnie też deszczowo, ale w sobotę wyskoczyło słonko...
szczerze to nie lubię jak grzeje bo dostaje duszności w małych pomieszczeniach i czerwieni mi się nos :P
a tak nawiasem, to mój słodki piesek ostatnio w nocy biega wolno po podwórku i co najważniejsze po chwili ciszy nagle zrywa się jak popieszczona prądem i zaczyna warczeć i gardłowo szczekać...
pytanie? na kogo? ^^

Bella_Lioness

na ciebie...? :D

Luelle

hehehe xD
Na wilkołaki, bo nie wolno szczekać na takie przemiluchne, łagodne stworzonka jak wampirki ^^:P

Luelle, powtarzam się, ale jak ja Ci zazdroszczę no xD U mnie świeci złośliwe słońce :[ Odprawię jakieś czary i przegonię je do Ciebie ;]

ocenił(a) film na 1
krecha_3

a u mnie znów deszcz;) hura, hura, hura:)))

ocenił(a) film na 7
Luelle

na kogoś kto siedzi w krzakach za oknem ^^
niestety za myślenie mojego psa nie odpowiadam :D

Bella_Lioness

ehh, a u mnie właśnie dzisiaj słoneczko wyskoczyło, a wczoraj jeszcze na potężną burzę się zbierało.. :-((

bohaterka

U mnie jest tak sobie...
ale coś się na deszcz i to wielki zbiera...
<lol>...
fajnie będzie.. i oby się ciemno zrobiło.... bo być moze zobacze przez okno srebrne volvo...
kurde za bardzo się rozmarzyłam.. xD..
ostatnio często sobie marzę.. zę wpadne na takiego mojego Edwarda.. albo takiego książkowego..
i znowu się rozmarzyłam...

julciczka

każda z nas wpadnie kiedyś na swojego edwarda. ;p
julia, ja proponuję używanie kilku kropek, taki natłok to niezbyt.
co za dużo, to nie zdrowo, o.

ocenił(a) film na 1
bohaterka

Nie wiem czemu, ale mój brat nie morze skojarzyć, że Edward ma na imię Edward i nazywa go Mietkiem:(((No cóż rodziny sie nie wybiera. Pozdr. braciszku

butterfly_13

Ok posaram się nie nadużywać kropek
i nie martw się ...(osz kurde znowu te kropki, to jakis naług xD)
jak kiedyś takiego Edwarda do domu przyprowadziasz to mu szczęka opadnie
;P
Mojej siostrze też by opadła

julciczka

motylek, a ja mam takiego brata, co ciąge mi mówi, że mam iść do wariatkowa z tym edwardem, tudzież robertem, bo na śmierć się obślinię. ;d

ocenił(a) film na 1
bohaterka

teraz to było przegięcie! Mój brachol ni dość że nazwał Edwarda Mietkiem to jeszcze zabrał mi zmierzch do Karkowa do akademika! A wiecie jaki tam są warunki...straszne...wątpię, żebym zobaczyła moją ukochaną książkę w jednym kawałku po tej przygodzie

butterfly_13

Nie martw sie..(nosz kurde, sorki xD)
wrazieco złożymi Ci się na nową
a Twojego brata dopadniemy za kradzież takiego wspaniałego przedmiotu..

ocenił(a) film na 7
julciczka

a ja się cieszę, że mój brat jest młodszy i nie bardzo go to interesuje :D:D:D
I'm free !!

ocenił(a) film na 1
Bella_Lioness

h ehe może to i lepiej:) kupie sobie ten pakiet za 50 zł:) Eee znając życie to sie będą ze mnie śmiać po przeczytaniu tej książki( że bez sensu jest) ale tak naprawdę będzie sie im podobać:)( mówi e liczbie mnogiej bo mam 2 starszych braci:)

butterfly_13

ja 3.... och, koszmar.......
tak więc ludzie, dziś wyszło słońce. Edwarda nie zobaczyłam, co mnie nie zdziwiło:(
na szczęscie zapowiadaja u mnie zachmurzenia, więc...:)
też sobie często myślę o Edwardzie, kiedy idę do szkoły (przez ową felerną żużlową górkę, na której nabawiłam się 7 szwów) przez zielone paskudztwa...

Luelle

Też o nim b. dużo myślę... i TEŻ GO NIE ZOBACZYŁAM, BO JEST U MNIE DZIŚ CHOL.ERNIE SŁONECZNIE!!!!! Może go kiedy indziej spodkam...

julciczka

też na to liczę:P może niedługo zajdzie słońce.....:P

ocenił(a) film na 1
Luelle

Słońce......coraz częściej mi przeszkadza..nie tylko z wiadomych powodów ale nienawidzę zapierniczać 2 kilometry do domu pod górę w takim upale Uf! a kysz słoneczko !

butterfly_13

skąd ja to znam.... poza tym tak razi mnie w oczy, że ciągle łaże w okularach-muchach, które zakrywają mi prawie całą twarz!:P

Luelle

u mnie dziś było prawie 30 stopni, jutro też tak będzie..
oh, słoneczko.
ja chcę deeeeeszcz!

ocenił(a) film na 1
bohaterka

morze jakiś taniec wywołujący deszczyk, co dziewczyny???

ocenił(a) film na 1
butterfly_13

może! wybaczcie dysleksja to jednak poważna przypadłość:)

butterfly_13

<tany, tany, tany!>
teraz wy się przyłączcie. ^.^

;dd

ocenił(a) film na 1
bohaterka

umba bumba bum bach! ratatata! kto dalej?

butterfly_13

*taniec deczczu* umba umba umba!
Trzeba jeszcze skakać dookoła ogniska z sikierami XD

ocenił(a) film na 1
Cammie_2

O nie! tylko nie siekierki:( ja pewnie swoją wypuszczę z reki i spadnie mi na głowę....

ocenił(a) film na 7
butterfly_13

spokojnie, tak wysoko nie musisz jej trzymać :D
ja sobie z siekierką radzę. Jak na razie mam wszystkie paluszki :P

Bella_Lioness

No dobra, wystarczą nam patyczki. :>
Ktoś chętny do rozpalania ogniska?

ocenił(a) film na 7
Cammie_2

ja umieć rozpalać ognisko :D
ognie fajnie buchać wtedy:P

Bella_Lioness

Ja bym pewnie zmarnowała trzy pudełka zapałek, zanimby cokolwiek tam się zapaliło XD
A więc (dobra, wiem że to zbrodnia) Bello-Liones, ognisko jest w Twoich rękach!

Cammie_2

Też się dołączam do tańca...
kurde u mnie też prawie 30 stopni...
ja chcę deszcz...
wooę jak jejst mokro i pada.. bo się takl bardzo nie wyrużniam od innych.. bo jest tak szarawo.. i jeszcze powietrze jest świeższe...

ocenił(a) film na 1
julciczka

U mnie też. przesadza to słońce....mały deszczyk by nie zaszkodził. Zgadzam sie na siekierkę byle by tępą;)

butterfly_13

U mnie dziś było 30 stopni. Matko Święta, myślałam, że się roztopię.

Ale wiecie, ostatecznie zamiast tych siekierek możemy wziąć patyczki ^.^

Cammie_2

uhh, u mnie do teraz jest 30 stopni.
ja mogę wziąć siekierę, ale musicie odejść z kiloment ode mnie, bo praktycznie wszystko, co wezmę do ręki albo się psuje, albo, no, nie wiem, co, osz. ;d

<da da da!>

ocenił(a) film na 1
bohaterka

no to stawiamy na patyki, tak będzie bezpieczniej( chyba, że sobie oczy wydłubiemy, bo będziemy tańczyć aż taka pasją i zacieńciem)

butterfly_13

haha. ;d
no, może być. a może, żeby jeszcze bezpieczniej było (patykiem można oko wydłubaaać!), to weźmiemy te banany, makarony, nazwijcie, jak chcecie- takie z basenu? fajowe są. ;d

bohaterka

Ok.. <lol2>
kurde ja naszczęście sobie bym oka nie wydłubała, ale tak dla bezpieczestwa..xD...
i znowu oprawie 30 stopni.. i ta pogoda ma sie utrzymywać ;/...

ocenił(a) film na 1
julciczka

Wiecie co?
Lubię Zmierzch, Edwarda, Bellę i ogólnie serie... Ale o tym wierszu znieść nie mogłam.

Wiersze Stachury są trudne, a kontekst jest zupełnie inny. Szkoda, że tego nie rozumiecie.

Makabresca

Och, skąd wiesz, ze go nie rozumiemy? Tu nie chodziło o przesłanie, ale o zbieżności słów w nim zawarte x)

ocenił(a) film na 7
Makabresca

wiadomo, ze nie taki kontekst, ale jak się ma do czynienia z wariatkami, które szaleją na punkcie tej książki, to wszystko może mieć z nią coś wspólnego :D

Bella_Lioness

Makabresca, przecież nam chodzi o zbieżność słów pod kątem 'zmierzchu' i reszty całej serii. :-)

ocenił(a) film na 6
Bella_Lioness

ja w sumie dlatego nie lubię poezji a już na pewno przerabiania jej w szkole , jak ktoś mnie może zmusić bym interpretowała wiersz tak a nie inaczej ? Każdy ma go prawo interpretować jak mu sie kurna żywnie podoba :P

Bene

Właśnie....
ja go tam interpretuje po swojemu...

julciczka

zauważyłam, że ja często interpretuje zupełnie inaczej, niż gada nam nauczycielka i mówię jej to, a ona, że mówię źle, że się myle i ma być tak. :|
jak czytam jakiś wiersz to muszę go przerobić sama, a nie wg szablonu. ;/

bohaterka

Znam ten ból... Niestety tego jak my myślimy i interpretujemy wiersze itp. nie ma w modelu odpowiedzi więc nauczyciele nic sobie z tego nie robią :/

Crepusculo

i to jest najgorsze. a gdzie tu wolność słowa? ;d