Ten tekst był co najmniej dziwny... No ale zakochane nastolatki często gadają głupoty. ;)

Najlepszy to: ''Życie to jeden wielki, śmierdzący bajzel''

Oglądałem oryginalne dvd z napisami i tam ten tekst był przetłumaczony "Czasem mam ochotę polizać go policzku",co brzmi już sensowniej.

Dokładnie, prawidłowe tłumaczenie to "mam ochotę go polizać po policzku/twarzy" (nie pamiętam które). Jak zwykle tłumacze nawalają