Dernier été

W Estaque Riaux, na biednych północnych przedmieściach Marsylii, Gilbert i jego przyjaciele mierzą się z przyszłością, która maluje się w szarych barwach. Fabryki zapewniające im zatrudnienie powoli się zamykają i mężczyzn czeka życie z dorywczych prac. Są zmuszeni skonfrontować się z rzeczywistością całkowicie odmienną od rzeczywistości ich rodziców.