Być może jest to odcinek jakiegoś serialu, albo krótki metraż.

Opowiadał o chłopcu, który zauważył przeciekający mur/tamę i zatkał dziurę swoim palcem. Gdy się powiększyła, zatkał całą pięścią, przez co uratował swoją wioskę.

A przynajmniej tak to zapamiętałem.

Suttree

Może Noveltoons - A Leak in the Dike (1965) - takie coś znalazłem.
https://www.filmweb.pl/film/A+Leak+in+the+Dike-1965-295466

underground73

To ta historia, ale nie ta wersja. Tamta animacja wyglądała na nowszą i oglądałem to w polskiej telewizji (raczej nie na kasecie). Jeśli dobrze pamiętam, to z tej samej serii była też bajka o chłopcu, który krzyczał wilk - w żartach dwa razy wzywał pomocy, a gdy wilk naprawdę się pojawił, to nikt nie przyszedł na ratunek. Więc chyba były to odcinki serialu.

Suttree

Może "Dutch Treat" z serii "Casper i przyjaciele" ?
"Casper, the always friendly and friend-seeking ghost, is in Holland where little Hans is a willing playmate as he does his chores. They spot a hole in the dike which Hans tries to plug with his finger while Casper goes for help, but all of the adults are afraid of him. Just as the dike breaks, Casper covers the hole with a glass-window, stops the potential flood and gives the town an aquarium in the process."

Dziwna sprawa - nie ma zbyt wiele animacji na ten temat :-)

underground73

Obejrzałem, niestety to nie to. Wydaje mi się, że akcja działa się nocą, a ten dzieciak skądś wracał, zauważył ten przeciek i zatkał palcem, potem większy pięścią i w końcu ktoś go znalazł, jak zmęczony zatyka tę dziurę.

Suttree

To nic innego nie ma. Według Wikipedii jeszcze tylko "Hans Brinker" z 1991 r. w wersji australijskiej, ale wątpię.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Brinker,_or_The_Silver_Skates

Pamiętasz cokolwiek więcej i kiedy to oglądałeś? Oraz gdzie?

Suttree

https://www.wiatrak.nl/10619/chlopczyk-ktory-uratowal-holandie-przed-powodzia