Pierwsze nominacje, za najgorzej przetłumaczony tytuł przez naszych rodaków.
Wybrałem trzy, według mnie najbardziej prymitywnie przetłumaczone tytuły w tym roku.
1. The Way Back (Droga Powrotna) - "Niepokonani"
2. Due Date (Termin) - "Zanim Odejdą Wody"
3. Next Three Days (Następne Trzy Dni) - "Dla Niej...
Cześć wszystkim, szukam filmu z którego nie pamiętam zbyt wiele,w sumie pamiętam tylko jedną scenę: pijany gość z ledwością wsiada do samochodu na parkingu na tylne siedzenie i zauważa, że nie ma kierownicy, wtedy dzwoni po kogoś tam żeby przyjechał bo mu auto okradli. Niestety na tym kończy się to co wiem o tym...
Witam. Poszukuję filmu mającego miejsce miejsce w okolo 1741 rok. Dokładnie chodzi mi
o czasy Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Bitwy z kozakami czy rosjanami. Proszę o pomoc.
Coś w stylu Ogniem i Mieczem
Nom opis będzie równie niedokładny jak ser szwajcarski
Film leciał kilkukrotnie w TV jednak nigdy, a oglądałem 2 razy nie widziałem początku a wiec i cokolwiek z tytułu jest czarna dla mnie plamą :(
Na pewno komedia ewentualnie komedia romantyczna
Chłopak jaki lamus bierze dziewczynę z wyższej ligi na randkę...
Oglądałem pewien film niezliczoną ilość zim temu, co dziwne pozostał mi w pamięci, wszystko tylko nie tytuł i teraz pytanie do was, czy znacie może tytuł filmu o którym napisze poniżej?
No to tak: Film opowiadał o młodym chłopaku, który był chyba w Losa Angeles ale nie jestem pewien nie znał języka którym się tam...
Witam,
W związku z moim jakże "niegodnym i niewłaściwym" zachowaniem na lekcji WOK'u dostałem karną pracę na temat PUCHU. Poziom hard a temat jakby nie było wzięty znikąd. W mojej prezentacji chciałbym wykorzystać scenę z Kevin'a chyba dobrze każdemu znaną. Niestety kilku sekundowa scenka mi dużo nie da, dlatego...
Jest on o o gosciu, który zajmuje się...hmm..nieruchomościami? (chyba) i pewnego dnia zjawia się w jego domu dziewczynka, która jest jak się okazuje jego córką...i podczas pewnej zabawy ona bawiła się niby w jakieś królestwo..i tam była para królewska wymyślona i ta dziewczynka mówiła, że ich słyszy...i pewnego razu...
więcej
szukam klimatycznych, przejmujących, nastrojowych filmów, najlepiej nie osadzonych we współczesnych czasach coś typu Księga Diny, Fortepian czy nawet Dziewczyna z Perła:)
z góry dziękuje.
Komedia romantyczna. Głównym bohaterem jest kobieciarz, który musi znaleźć dziewczyny, które porzucił i je przeprosić, bo inaczej nie dostanie spadku po dziadku. Dowiaduje się, że jedna z jego byłych urodziła mu dziecko - dziewczynkę. Zmarła, a małą zajmuje się babcia. Film był chyba amerykański... To nie to:...