Sztokholmski policjant wyjeżdża do Norrland. Na miejscu odkrywa, że jego brat wplątał się w kryminalną intrygę.

Małżeństwo prywatnych detektywów na urlopie próbuje rozwiązać zagadkę zniknięcia pewnej kobiety. Ludzie, z którymi rozmawiają, umierają w tajemniczych okolicznościach.