Trzech nastoletnich przyjaciół utknęło w obozie dla uchodźców na mroźnej północy Norwegii. Wymyślają plan ucieczki, ale jeden z nich się zakochuje.