Colin i Les od lat rywalizują o to, który z nich jest lepszym hodowcą. Jednak gdy tajemnicza choroba zaczyna dziesiątkować owce i władze chcą wybić okoliczne stada, bracia podejmują współpracę.
Młoda wynalazczyni potrafi ingerować w ludzki mózg, zmieniając poczucie czasu i przestrzeni, oraz kreując wirtualną rzeczywistość. Niesie to ze sobą jednak skutki uboczne.