Samuraj Sanjuro przybywa do wioski, gdzie toczy się walka o władzę. Gdy przywódcy klanów zauważają jego ogromne zdolności, postanawiają nakłonić najemnika, by dla nich pracował.
Zuchwały mężczyzna porywa kobiety z wyspy Infant, które wysyłają telepatycznie wołanie o pomoc do Mothry. Szukając niewiast, wielka ćma sieje terror i zniszczenie w Tokio.