Samotny mężczyzna z niepełnosprawnością fizyczną kupuje robota do towarzystwa, by wyrwać się z izolacji. Jego brat i kompleksy zagrażają jednak jego szansie na miłość.

Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.