Kirby Mazrachi odkrywa, że niedawne morderstwo jest powiązane z brutalnym atakiem sprzed lat, który wpłynął na jej postrzeganie rzeczywistości. Łączy siły z doświadczonym reporterem Danem Velazquezem, by lepiej zrozumieć wciąż zmieniającą się teraźniejszość i skonfrontować się z przeszłością.
Ambicja i presja społeczna zmuszają aspirującego szefa kuchni do pozostawienia w Meksyku swojej bratniej duszy i udania się do Nowego Jorku, gdzie jego życie nigdy już nie będzie takie samo.