Uwięzieni w czasie II wojny światowej bohaterowie nękani są przez pragnienie wolności, które ma wysoką cenę.

Lata 60. XX wieku, fikcyjne miasto Clerville. Zbliżająca się wizyta dziedziczki fortuny Evy Kant, która ma przywieźć ze sobą słynny różowy diament, przyciąga uwagę Diabolika, niezawodnego i tajemniczego gangstera dżentelmena.

Gdy ambitny zawodowy pływak zostaje zastąpiony mniej utalentowanym synem sponsora, tworzy sieć społecznościową, w której wszyscy są oceniani według zasług.

Remo Guerra jest policjantem, ale prowadzącym podwójne życie. Nocami przyłącza się do band złodziei, okradających domy bogatych ludzi. Mężczyzna nie potrafi poddać się dyscyplinie wymaganej w swym zawodzie, dlatego też wkrótce zostaje wyrzucony z pracy. Poświęca się więc przestępczemu życiu. Jednak zostaje złapany i osadzony w więzieniu, gdzie spędza 3 lata. Po odbyciu kary, Remo chce powrócić do uczciwego życia. Kupuje więc bar, który zamierza prowadzić, jednak poważne kłopoty finansowe sprawiają, że znowu zaczyna iść złą drogą.