Para zakochanych zamieszkuje w domku gościnnym na posesji państwa Marino. Aura miejsca sprawia, że Zach zaczyna przypominać sobie niepokojące wydarzenia z dzieciństwa.

Połowa XXI wieku. Kiedy Lincoln Sześć Echo i Jordan Dwa Delta mieszkający w zamkniętym ośrodku orientują się, że są oszukiwani, postanawiają uciec.

Zespół specjalistów z laboratorium kryminalistycznego poszukuje dowodów zbrodni podczas rozwiązywania morderstw występujących w Las Vegas.