Podczas wesela nowy mąż cioci, który posiada sieć hoteli, proponuje rodzinie Antoine'a wycieczkę do kurortu narciarskiego. Gdy jego żona przedkłada pracę nad wyjazd, mężczyzna zabiera dzieci i sam jedzie z nimi w góry.
Célène zaczyna naukę w nowej szkole i zakochuje się w cynicznym Tristanie. Nie ma pojęcia, że jest przedmiotem jego zakładu z królową mediów społecznościowych, Vanessą.
Do czego zdolne są dzieciaki, kiedy ich mamy nie ma w domu? Oraz do czego niezdolny jest tata, kiedy w pobliżu zabraknie kobiecej ręki! Jedna rodzina, tysiąc kłopotów i wielki ubaw gwarantowany.
Załoga supernowoczesnego okrętu podwodnego wykonuje misję wojskową u wybrzeży Syrii. W pewnym momencie specjalista obsługi sonaru melduje niezidentyfikowany dźwięk dobiegający z morskich głębin.
Malarz Vincent van Gogh przenosi się do niewielkiego miasteczka Arles w Prowansji, gdzie pracuje nad własnym stylem. Nie znajduje jednak zrozumienia wśród mieszkańców.
Carole jest introwertyczką, której całe życie wypełnia praca za komputerem. Caroline to jej zupełne przeciwieństwo. Seksowna i przebojowa, nie waha się używać swych atutów, by okradać mężczyzn wypoczywających na francuskiej Riwierze. Kobiety właśnie dowiedziały się, że są siostrami, a na dodatek córkami jednego z najbardziej poszukiwanych złodziei na świecie. Ojciec, o którego istnieniu nie miały pojęcia, prosi je o pomoc w kradzieży wartych miliony dolarów skrzypiec Stradivariusa... Czy złodziejski fach to coś, co ma się w genach?
W 1667 roku król Francji Ludwik XIV postanawia zbudować największy pałac na świecie - Wersal. Sprawę komplikują problemy finansowe oraz intrygi polityczne.