Odnoszący pierwsze sukcesy restaurator zostaje wciągnięty w nowojorski półświatek, gdy jego hultajski brat wraca do miasta z lichwiarzami spod ciemnej gwiazdy na ogonie.
Czworo detektywów. Cztery osie czasu. Jedna ofiara. Aby ocalić przyszłość Wielkiej Brytanii, muszą najpierw rozwiązać sprawę morderstwa, które zmieniło bieg historii.
Noc w noc policjant Chris stawia czoła przestępczości, przemocy i uzależnieniom na ulicach Liverpoolu, jednocześnie walcząc z osobistymi demonami, które grożą jego karierze, małżeństwu i zdrowiu psychicznemu.
Hannah Defoe (Nicola Walker, „Niezapomniane”) jest doskonałą prawniczką. Razem ze swoją onieśmielająca matką Ruth oraz nieustępliwą siostrą Niną zajmują się rozwodami najbogatszych i najbardziej znanych mieszkańców Londynu. Po przykrej kłótni Hannah porzuca rodzinny biznes i rozpoczyna pracę w konkurencyjnej firmie. W tym samym czasie niespodziewanie w jej życiu pojawia się jedyny człowiek, którego nie chciała i nie spodziewała się jeszcze kiedykolwiek spotkać - jej własny ojciec. Jego powrót po 30 latach wprowadza chaos w rodzinie i nieporozumienia między siostrami.