Wypalony muzyk weselny postanawia walczyć o należne mu uznanie, gdy gasnący gwiazdor popu zamienia jego osobisty utwór we własny przebój.

Samotna matka Flora nie wie, co począć ze swoim zbuntowanym nastoletnim synem, Maxem. Jej wysiłki, by trzymać go z dala od kłopotów, prowadzą do zdezelowanej gitary akustycznej, wypalonego muzyka z Los Angeles i harmonii w tej zszarpanej dublińskiej rodzinie.

Młody Tom i jego przyjaciele walczą o uratowanie słoniątka Bustera podczas niemieckich nalotów bombowych Belfastu w 1941 r.

Inspektor George Gently usiłuje rozwiązywać zagadki morderstw. Towarzyszy mu ambitny acz niezdyscyplinowany detektyw sierżant John Bacchus.