Gdy Odwrócony Świat ogarnia ciemność, Giratina wpada we wściekłość i prowokuje Dialgę do walki, przypadkowo wciągając Shaymina do Odwróconego Świata. Shayminowi udaje się uciec do Świata Pokemonów, gdzie wraz z Ashem i jego przyjaciółmi kontynuuje podróż. Gdy czarny charakter Zero grozi, że przejmie władzę, Giratina, Ash i Shaymin wspólnie stają z nim do walki w ekscytującym finale!

Błąd w czasie misji sprawia, że jeż Sonic, jego przyjaciele, doktor Eggman i Szmaragdy Chaosu przenoszą się do innego wymiaru - na Ziemię.

Ash wyrusza w podróż, by zostać najlepszym trenerem pokemonów na świecie.