Refugio – mieszkający w Meksyku, po odejściu z pracy w cyrku, trafia do Nowego Orleanu, gdzie zakochuje się w pięknej egzotycznej tancerce ze skomplikowaną przeszłością.

Były marine udaje więźnia w meksykańskim zakładzie karnym, aby przeniknąć do gangu podejrzewanego o porwanie nastoletniej córki amerykańskiego sędziego.

Przez całe swoje dotychczasowe życie Antonio (John Legizamo) marzył o jednym - by zostać sławnym muzykiem. Opuszcza więc przygraniczne meksykańskie miasteczko i rusza do Los Angeles. Tam poznaje piękną Ninę (Ana Claudia Talanćon) - młodą obiecująca lekarkę, w której zakochuje się bez pamięci. Poznaje także fascynująca Mirabellę (Elizabeth Peña) dawniej utalentowaną piosenkarkę, teraz rozwiedzioną matkę dwójki dzieci. Po namowach Antonia Mirabella przyłącza się do jego zespołu. Chcą wziąć udział w konkursie talentów, który może zmienić ich życie na zawsze. Sueño Americano - Marzenia to cudowna opowieść o bezgranicznej sile miłości, nadziei i marzeniach.