Posiadająca magiczną moc Dina, która potrafi wydobywać z ludzi najgłębsze ich sekrety, musi ocalić swoją rodzinę. Pomocy udzieli jej nowo-poznany ojciec.
Robotnicy remontujący starą kopenhaską kamienicę dokonują przerażającego odkrycia. W pomieszczeniu ukrytym za ścianą jednego z mieszkań znajdują trzy zmumifikowane ciała.
Ramus poznaje kobietę, która wydaje się być miłością jego życia. Jednak w pewnym momencie dominująca i bardzo wymagająca Maria zaczyna przejmować kontrolę nad ukochanym.
Premierem duńskiego rządu zostaje Brigitte Nyborg Christensen. Obowiązki polityczne wymuszają zmiany w jej życiu prywatnym, a także pewne kompromisy poglądowe.
Trzynastoletniej Karli żal jest Jonasa, który mieszka w domu dziecka. Zainspirowana telewizyjnym programem "Bez śladu", postanawia towarzyszyć Jonasowi w ekscytującej, ale niebezpiecznej podróży do wielkiego miasta, gdzie ich zdaniem może mieszkać biologiczna matka chłopca.