Dwóch przyjaciół z dzieciństwa postanawia wykonać ostatni napad i ukraść miliony z najlepiej strzeżonego miejsca Szwecji. Policja jednak już depcze im po piętach.
Wycieczka w góry miała naprawić ich związek. Teraz małżeństwo musi ratować się ucieczką przez niebezpieczny las, aby wymknąć się tajemniczemu snajperowi.
Mija 10 lat od wydarzeń zaprezentowanych w filmowej trylogii. Troje nowych bohaterów szuka łatwych pieniędzy w sztokholmskim półświatku czasów start-upowego boomu.
Bert właśnie zaczyna siódmą klasę. W jego nowej klasie - oprócz dwóch przyjaciół Åke i Erika -znalazła się Amira, młodsza siostra Leili z 9B. Leila to dziewczyna, w której wszyscy się podkochują. Jest ładna, pracuje jako modelka reklamowa i wszyscy ją podziwiają. Bert zakochuje się w niej po uszy. Ale jak sprawić, aby starsza dziewczyna zauważyła kogoś z siódmej klasy? Chłopak planuje zaprzyjaźnić się z Amirą, aby zbliżyć się do jej siostry. Pewnego dnia Bert znajduje w domu sióstr sekretny pamiętnik. Staje się on początkiem historii miłosnej pełnej emocji, wzruszeń, zdrad i złamanych serc. Czy próba przypodobania się Leili sprawi, że chłopiec nauczy się słuchać swojego serca?
Po sztormie zostają wyłowione ciała dwojga francuskich płetwonurków. Z początku wydaje się, że to nieszczęśliwy wypadek, jednak kolejne dowody zebrane w śledztwie wskazują na morderstwo.