Kiedy jej córka zostaje uprowadzona, norweska dyplomatka wyrusza na Bliski Wschód, licząc na to, że starzy przyjaciele i głęboko skrywany sekret pomogą ją uwolnić.

Nazistowski komisarz proponuje znanej aktorce zostanie szpiegiem, nie mając świadomości, że ukrywa ona przed nim pewien bardzo ważny fakt.

Oskar marzy o wyjeździe na amerykańską prerię, ale przed samym wyjazdem mama informuje, że musi zostać z dziadkiem. Chłopiec poznaje Leviego i jego krótkowzrocznego konia, w towarzystwie których postanawia przepłynąć Atlantyk.

Młody poeta wyrusza z misją dyplomatyczną, w trakcie której spotyka wikingów i przystępuje do ich drużyny.