Pewnej nocy Alexandre odkrywa, że żona go zdradza i przypadkowo ją zabija. W obawie, że policja nie uwierzy w wypadek, postanawia ukryć prawdę. Swoją straszliwą tajemnicą dzieli się jedynie z córką z poprzedniego małżeństwa.

Młody i utalentowany analityk czarnych skrzynek dostaje zadanie wyjaśnienia przyczyny śmiertelnej katastrofy zupełnie nowego samolotu.

Nic nie zapowiadało kłopotów, ale w pośpiechu Jérôme i André przegapiają pociąg… i patrzą, jak odjeżdża on ze stacji z dziećmi na pokładzie. Dla dwójki niefrasobliwych opiekunów to początek szalonego wyścigu z czasem i przeciwnościami. Podczas gdy dzieci bez nadzoru szaleją i bawią się w najlepsze, André i Jérôme rozpoczynają szalony pościg, by je dogonić…

Oszust prowadzący lewy interes z kobietą, która go adoptowała, odnajduje wytchnienie od trudnej przeszłości podczas pracy z grupą trudnych uczniów.

Rose, chcąc odbudować relacje z synem postanawia trenować wrestling. W tym celu zakłada drużynę Królowe ringu.

Pediatra, którego żona umarła niedługo po ślubie, otrzymuje tajemniczego e-maila. Z listu wynika, że ukochana jednak żyje.

Dwóch policjantów z konkurujących ze sobą wydziałów stara się schwytać gang rabusiów napadających na furgonetki. Stawką jest wysokie stanowisko szefa policji.

Ruby i Quentin to para złodziejaszków, których więcej dzieli niż łączy. Pewnego dnia ich drogi schodzą się we wspólnej celi więziennej na oddziale dla psychicznie chorych.