Rozgrywająca w Paryżu czarna komedia, w której grupa czarujących, ale pogubionych bohaterów, konfrontując się ze śmiercią, odnajduje na nowo sens swojego życia.
Pewnej nocy Alexandre odkrywa, że żona go zdradza i przypadkowo ją zabija. W obawie, że policja nie uwierzy w wypadek, postanawia ukryć prawdę. Swoją straszliwą tajemnicą dzieli się jedynie z córką z poprzedniego małżeństwa.
Simon mieszka z osłabionym ojcem, Josephem, na południu Francji. Kiedy ogromny pożar pustoszy ich okolicę, porośniętą drzewami nadmorską miejscowość, a syrena ostrzegawcza dociera do ich domu, obaj muszą porzucić wszystko, by uciec. Jednak w miarę jak wiatr wzrasta w siłę, a powietrze napełnia się dymem, zostają uwięzieni w gigantycznym korku razem z innymi ewakuowanymi, podczas gdy ogień zbliża się coraz bardziej. Z popiołem opadającym jak śnieg i rosnącą temperaturą Simon musi szybko znaleźć sposób, aby się uratować, ratując jednocześnie osłabionego ojca.
Nic nie zapowiadało kłopotów, ale w pośpiechu Jérôme i André przegapiają pociąg… i patrzą, jak odjeżdża on ze stacji z dziećmi na pokładzie. Dla dwójki niefrasobliwych opiekunów to początek szalonego wyścigu z czasem i przeciwnościami. Podczas gdy dzieci bez nadzoru szaleją i bawią się w najlepsze, André i Jérôme rozpoczynają szalony pościg, by je dogonić…
Kiedy do miasta przyjeżdża trener słynnego angielskiego klubu – Arsenalu, Theo postanawia skłamać ojcu o dostaniu się do ich szkółki, żeby przywrócić mu nadzieję na lepsze jutro.
Belle zgadza się zamieszkać ze straszliwym potworem, aby ratować ojca. W pałacu dziewczynę nękają dziwne i tajemnicze sny, które pomagają jej poznać prawdziwe oblicze bestii.
Podczas szkolnej wywiadówki Agathe poznaje Patricka, który swoją hałaśliwością i brakiem manier wzbudza w niej natychmiastową niechęć. Mężczyzna okazuje się ojcem najlepszego przyjaciela jej syna...
Dwóch policjantów z konkurujących ze sobą wydziałów stara się schwytać gang rabusiów napadających na furgonetki. Stawką jest wysokie stanowisko szefa policji.
Ruby i Quentin to para złodziejaszków, których więcej dzieli niż łączy. Pewnego dnia ich drogi schodzą się we wspólnej celi więziennej na oddziale dla psychicznie chorych.