Młoda funkcjonariuszka rzuca wszystko, żeby udawać członkinię ETA i ryzykuje życiem, aby poznać kryjówki terrorystów zlokalizowane na południu Francji.
Garcia, superżołnierz stworzony podczas trwania reżimu Franco, był zamrożony przez 60 lat i nagle budzi się w teraźniejszości. Z pomocą Antonii, młodej dziennikarki, odkrywa spisek, który grozi wciągnięciem Hiszpanii w kolejną wojnę domową.
Po stracie syna Marta zamieszkuje z mężem w apartamentowcu. Jednej nocy do ich drzwi puka sąsiadka, prosząc kobietę, by zaopiekowała się jej dzieckiem.
Akcja filmu dzieje się pod koniec lat 70-tych, kiedy to młodzi małżonkowie Ledoyen i Considine, przyjeżdżają z wizytą do przyjaciela. Ich spokojny letni wyjazd zamienia się w istny horror, kiedy w lesie odkrywają dziewczynę z koszmarnie okaleczonymi dłońmi. Próbują jej pomóc, chcąc ją zabrać z domu, w którym jest więziona. Jednak ochraniający ją okoliczni mieszkańcy, rozpoczynają za parą szaleńczy pościg po lesie, który znają o wiele lepiej niż intruzi.