Barney jako jedyny w szkole nie ma przyjaciela ani jego namiastki - podręcznego robota. Dostaje go wreszcie na urodziny, ale wadliwego, co powoduje masę niespodziewanych problemów.
Jaś i Małgosia opuszczają własną legendę i ruszają w zwariowaną, zabawną i zaskakującą podróż po magicznym świecie znanym z klasycznych baśni braci Grimm.
Bilal wraz z siostrą dostaje się w niewolę i zostaje sprzedany bogatemu arabskiemu kupcowi. Gdy chłopak wyrasta na silnego wojownika, przyjmuje islam i staje do walki przeciw swym dawnym ciemiężcom.