Emma pomaga przyjaciółce po wypadku i współpracuje z jej bratem Willem przy uruchomieniu starej winnicy.

Krista zaczyna nowy rok z nowym biznesem i postanowieniem, by ostrożniej dobierać partnerów. Gdy poznaje Ryana Rourke'a - prawnika z Los Angeles, który przyjechał podpisać kontrakt z lokalnym muzycznym talentem - między nimi od razu pojawia się chemia.