Poszukiwania inspiracji prowadzą cynicznego studenta prawa do grupy anarchistów. Stopniowo zostaje uwikłany w sieć przestępstw, w których jest jednak tylko pionkiem.
Rodzeństwo Lisa i Daniel bierze udział w wyścigu rowerowym. Nagłe zmiany trasy, dawna miłość i problemy małżeńskie wystawią ich determinację na ciężką próbę.