Minnie i Quinn urodzili się tego samego dnia, w tym samym szpitalu, ale ich życia potoczyły się zupełnie różnie. Trzydzieści lat później, w Sylwestra, ponownie się spotykają.

Dan Snow wypływa w morze, aby opowiedzieć historię o tym, jak Anglia znalazła się u progu katastrofy latem 1588 roku.