Ekipa z III B i ich nietypowy wychowawca wracają! Do paczki dołącza Korek, geniusz matematyczny, którego koledzy uczą podrywu… z marnym skutkiem. Tymczasem Dante marzy o pierwszej nocy z Nel, ale czy są na to gotowi?

Ratownicy medyczni szykują się do świąt, ale los serwuje im całą serię niespodzianek. Doktor Góra podejmuje się udowodnienia synowi, że Święty Mikołaj istnieje.