Na kresach Hokkaido weteran i dziewczyna z ludu Ajnów walczą z wyrzutkami społecznymi i dezerterami o skarb, którego lokalizację wskazują tatuaże na ciałach skazańców.

Czternastolatkę, która nie ma najlepszych stosunków z bliskimi i współuczniami, porywa zamaskowany mężczyzna. Chce on sprawić, by dziewczynka poczuła się szczęśliwa.