Anaïs to jeden wielki chaos. Przemierzająca ulice Paryża na rowerze, zawsze spóźniona, roztargniona, niedyskretna. Nawet, jeśli nie ma grosza przy duszy, trudno odmówić jej w tym wszystkim uroku.

Isabel (Kate Hudson), młoda Amerykanka, przyjeżdża do Paryża w odwiedziny do swej starszej siostry (Naomi Watts). Na miejscu dowiaduje się, że ta właśnie została porzucona przez swego francuskiego męża. Aby odwrócić myśli od nieszczęścia, siostry szturmem zdobywają Paryż; nawiązują nowe znajomości, chodzą na imprezy, bawią się, romansują i... powodują skandale.