Po tym gdy ziemia uległa zniszczeniu ludzie musieli opuścić planetę. Statek kosmiczny dowodzony przez kapitan Novę musi zapobiec katastrofie ekologicznej cofając się w czasie.

Hans łamie przepisy drogowe podczas rodzinnej wycieczki. Nie przeprasza kierowcy, któremu się naraził. Ten okazuje się mściwym, niezrównoważonym mordercą.