Pięćdziesiąt lat po zakończeniu partnerstwa w tańcu, dwójka emerytów i rencistów odnawia kontakt i pozwala, by ogarnęło ich bezgraniczne uczucie. Romantyczna relacja zaczyna powodować konflikt wśród członków dezaprobującej rodziny.
Po tym gdy ziemia uległa zniszczeniu ludzie musieli opuścić planetę. Statek kosmiczny dowodzony przez kapitan Novę musi zapobiec katastrofie ekologicznej cofając się w czasie.
Hans łamie przepisy drogowe podczas rodzinnej wycieczki. Nie przeprasza kierowcy, któremu się naraził. Ten okazuje się mściwym, niezrównoważonym mordercą.