Wycieczka w góry miała naprawić ich związek. Teraz małżeństwo musi ratować się ucieczką przez niebezpieczny las, aby wymknąć się tajemniczemu snajperowi.

63-letnia Britt-Marie (Pernilla August) rozstaje się z mężem po 40 latach związku. Kobieta, dotychczas gospodyni domowa, znajduje zatrudnienie w ośrodku rekreacyjnym w małej miejscowości Borg. Jej praca polega na trenowaniu dziecięcej drużyny piłkarskiej, która jest dumą niewielkiego miasteczka. Britt-Marie rozpoczyna przygodę pełną wyzwań, ale również ciepła i miłości.

Po latach rozłąki dwie siostry znów się spotykają i wkrótce przekonują, że łączy je marzenie świetlanej przyszłości. W jego realizacji przeszkadza jedynie cień przeszłości.

W ośrodku młodzieżowym poznaje się dwoje nastolatków. Zauroczeni sobą kradną samochód i uciekają.