Alisa odkrywa, że lustro w jej nowym mieszkaniu w Petersburgu pokazuje równoległą rzeczywistość, gdzie mieszka imprezowicz Iwan. Czy uda im się połączyć światy i spotkać?
Kazań, początek 1989 roku. Wśród biedy nastolatkowie łączą się w gangi, walcząc o kontrolę nad ulicami. 14-letni Andriej z inteligenckiej rodziny, po nawiązaniu znajomości z chuliganem Maratem, postanawia dołączyć do gangu, mając dość bycia outsiderem.