16 grudnia 2006 r. został pośmiertnie odznaczony przez prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego Złotym Krzyżem Zasługi.

Zginął w wypadku samochodowym na autostradzie A2 w Griffen koło Klagenfurtu (Austria). Jechał do Maceraty, gdzie miał grać od następnego sezonu. Został pochowany na cmentarzu parafialnym w Ostrołęce (Polska).

Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn zadedykowała srebrny medal Mistrzostw Świata 2006 Arkowi.

Podczas ceremonii wręczania medali za Mistrzostwa Świata 2006 polscy siatkarze założyli koszulki z numerem "16" oraz napisem "Gołaś" na plecach.

Jego największe sukcesy w siatkówce to:
- 1998 r. - srebrny medal Mistrzostw Polski kadetów z MKSem MOSem Wolą Warszawa;
- 1999 r. - brązowy medal Mistrzostw Świata kadetów z reprezentacją Polski, srebrny medal Mistrzostw Polski juniorów z MKSem MOSem Wolą Warszawa;
- 2000 r. - Mistrzostwo Polski juniorów z MKSem MOSem Wolą Warszawa;
- 2001 r. - srebrny medal Mistrzostw Polski z AZSem Częstochowa;
- 2002 r. - brązowy medal pucharu Top Teams Cup, srebrny medal Mistrzostw Polski z AZSem Częstochowa;
- 2003 r. - srebrny medal Mistrzostw Polski z AZSem Częstochowa;
- 2004 r. - brązowy medal Mistrzostw Polski z AZSem Częstochowa.

Pierwszym Laureatem Stypendium im. Arkadiusza Gołasia został Łukasz Wiśniewski w 2007 roku.