Wódz Apaczów, Winnetou, i biały pionier, Old Surehand, wspólnie stawiają czoła bandycie zwanym Królem nafty, który zamierza zawłaszczyć ziemie należące do Indian.

Old Shatterhand i Winnetou próbują załagodzić konflikt Apaczów z gangiem Santera. Powodem niezgody są złoża złota leżące na terenach Indian.