Ruth Beckett i Jimmy Kemp decydują się na ślub z powodu nieplanowanej ciąży. W międzyczasie wybucha konflikt nuklearny pomiędzy NATO a Układem Warszawskim.