Chłopaki wychodzą z więzienia i odkrywają, że park jest zniszczony, a obok powstaje nowy. Próbują szybko się dorobić, lecz Lahey grozi pokrzyżowaniem ich planów.
Osiedle Sunnyvale przygotowuje się na nadejście świąt. Julian pragnie szybko zarobić, Ricky rozmyśla o Bogu i świętym Mikołaju, a Bubbles usiłuje namówić ich do udziału w bożonarodzeniowym ognisku.