Znani bohaterowie są już dziesięciolatkami, chodzą do czwartej klasy i wszyscy - z wyjątkiem Czesia - rozpoczynają okres "dojrzywania". Ponadto Konieczko oraz Anusiak zakochują się w siostrach-bliźniaczkach, które właśnie rozpoczęły naukę w IV "B".
Pięcioro demonów, którzy podpadli samemu Lucyferowi, zostaje za karę wysłanych na Ziemię. Jeśli chcą wrócić do Piekła, muszą sprawić, by ludzie popełnili 1000 złych uczynków.