Chirurg z Tyrolu, Martin Gruber, po wielu latach pracy za granicą chce sprawić swojej matce urodzinową niespodziankę i złożyć jej niezapowiedzianą wizytę. Sielska, rodzinna miejscowość, jaką Martin zachował w pamięci, okazuje się jednak zupełnie inna od tej, jaką zapamiętał. W dodatku bratanica Martina, Lilli, po wypadku samochodowym matki zostaje półsierotą i potrzebuje opieki. Lekarz będzie musiał na nowo ułożyć swoje stosunki z rodziną – córką, o której istnieniu nie miał pojęcia, a także urażonym bratem.
Historia Rogera, młodego bankiera, odnoszącego ogromne sukcesy zawodowe. Niestety mężczyzna zajmuje się także praniem brudnych pieniędzy i ich przewozem za granicę. Kiedy wszystko wychodzi na jaw Roger w akcie desperacji postanawia odebrać sobie życie, skacząc do pobliskiego jeziora. Jednak zamiast śmierci odkrywa nowy fantastyczny, podwodny świat, niczym z bajek Braci Grimm…