Rok 2006, pod ziemią zostaje uwięziony górnik Zbigniew Nowak. Gdy wszyscy tracą nadzieję na jego uratowanie, po stu jedenastu godzinach z kopalni można usłyszeć stukanie w rury.
1946 rok. Po incydencie porucznik Kmita zostaje wysłany na wieś, gdzie ma za zadanie podzielić i rozdać chłopom ziemię zabraną przez Niemców do budowy poligonu.