Pokryta krwią, skradająca się ulicami przedmieść, nieustannie oglądająca się przez ramię Jessica (Hayley Erin) jest ścigana. Jej jedyną szansą na ucieczkę jest udanie się na północ i zrobienie wszystkiego, co możliwe, aby pozostać w ukryciu do przekroczenia kanadyjskiej granicy, gdzie mogłaby rozpocząć nowe życie. Podczas gdy Jessica próbuje być niezauważona, rozkaz przejęcia pościgu za nią przejmuje Elsa (Sonya Walger). Kiedyś znana agentka terenowa, lecz niedawno zdiagnozowano u niej ALS, a ciało powoli odmawia posłuszeństwa. I ona ukrywa swój stan przed kolegami, mając nadzieję na schwytanie i sprowadzenie Jessiki, co pomogłoby udowodnić, że nadal może wykonywać swoją pracę.

Richard Pimentel (Ron Livingston) wchodząc w dorosłe życie walczy o prawa innych, które staną się treścią całego jego życia. Marzenia chłopaka legną w gruzach, gdy jego mentor doktor Padrow neguje jego talent. Richard reaguje na niepowodzenie zaciągając sie na ochotnika do armii i wyruszając na wojnę do Wietnamu. Młody rekrut traci słuch na skutek wybuchu bomby i musi wrócić do prozy życia w rodzinnym Oregonie i nauczyć sie funkcjonować ze swym kalectwem.