Po normańskim podboju saksoński banita Rob i odważna arystokratka Marian jednoczą siły, by przeciwstawić się tyranii i przywrócić sprawiedliwość w rozdartej wojenną zawieruchą Anglii.
Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.