Marco jest uzależniony od iPada i niemal nie wychodzi z domu. Jego życie wywraca się do góry nogami, gdy po śmierci babci do jego domu wprowadza się dziadek, który zmusza go do zabawy na świeżym powietrzu.

Młody bokser traci matkę i trafia pod opiekę szefa mafii.